2009/04/18
こつこつ修正する……
最近、仕事が急に増えてきたので、常に、複数の原稿執筆が併走している状態です。一応、締め切りに順番はあるのだけれど……締め切りが早いほうの作品が、突然、進まなくなったりすることもあるので、そのときには、二番目の原稿のほうを手がけてみたりします。
で、いまは、ＳＦの長編と平行して、文庫版『ラ・パティスリー』の本文修正をやっているのですが、やり初めてみたら、これが結構、手間のかかる作業なのでした。
今回は、元版の発刊以降、関西の洋菓子事情が変化しているので修正したかったのと、この文庫版発刊直後に《続編》が出るので、ふたつをスムーズにつなげるため、少々、手を加えているのですが……。
やり初めてみると、かなり、面倒くさい（汗）
というのは、文庫版・正編→続編の流れで読む新規読者は、『ショコラティエの勲章』を読まない可能性があるので、こちらを読まなくても、文庫版・正編→続編で、うまくキャラクターがつながるように……と思ってエピソードの差し替えをしてみたのですが、この作業が、やはり体力を使う。
それでも、四月いっぱいで仕上げる予定です。
ここしばらくの間、人がたくさん死んだり殺したり殺されたりという話ばかり書いていたので、お菓子の話を書いていると、ちょっと心が和みます（笑）
エピソードを足し引きした結果、ページ数は少し減りました。諸々の情報関係も削っているので、全体の印象もすっきりしたものになっています。
基本的なストーリー展開は元のままです。
ある日突然、謎のパティシエが出現して、ある菓子店の日常に絡んでいく。いろんな影響を与えた後、彼は静かに去ってく……。
最終エピソードとして、ショコラ・ルームを独立させるときの話を、ほんの少しだけ書き足しました。
実際の出版はまだ先ですが、よろしくお願いします。
ueda at09-04-18｜パーマリンク｜｜ Trackbacks(0)
